Mater omnium jelentése
művészet Szűz Mária magában álló alakja köpenye redői mögött kisebb léptékű figurák csoportjával a keresztény ikonográfiábanlatin , ‘mindenek anyja’: mater ‘anya’ | omnis ‘minden, mindenki’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan nyelvjárás, tájszólás, rétegnyelvnyelvtan szólásmód, beszédsajátság, nyelvi sajátságnyelvtan kifejezés, szókapcsolat+ nyelv
latin idioma ‘ua.’ ← görög idióma, idiómatosz ‘egyedi sajátság’ ← idiosz ‘saját, egyedi’
kiejtése: kollarkó
zene vonóval, rendes játékmódban (érintendők a húrok, előadási utasítás vonósoknak)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin (i)ll(e) ‘az’ | arco ‘vonó’, tkp. ‘ív’ ← latin arcus ‘ua.’
A Mater omnium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem törökellenes bolgár, macedón felkelő a 19. század végéntörténelem szerb, bosnyák népfelkelő az első világháborúban az osztrák–magyar csapatok ellentörök komitatçě ‘ua.’: ← bolgár komitat ‘bizottság’, lásd még: komité (a felkelők által alakított bizottságokra utal) | -çě (mesterségre vagy vmihez tartozásra utaló toldalék)
ásványtan sugárkő, tű- vagy rostalakban kristályosodó zöld kőfajtanémet Aktinolith ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lithosz ‘kő’
tudomány elvon, elvonatkoztatfilozófia kiemeli a lényeges jegyeketlatin abstrahere, abstractum ‘elhúz’: ab(s)- ‘el’ | trahere ‘húz, von’
titoktartó
tapintatos
ízléses, nem feltűnő, visszafogott, egyszerű
kényes, bizalmas
matematika elkülönült, nem folytonosnémet diskret ← francia discrčte ‘ua.’ ← latin discretus ‘elkülönített’ ← discernere, discretum ‘elkülönít, megkülönböztet’: dis- ‘szét’ | cernere ‘szitál, válogat’
kémia színtelen, vízben jól oldódó ammóniumszármazék, erőteljes redukálóanyagnémet Hydrazin ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: per indukciónem
tudomány indukció útjánlatin , ‘ua.’: per ‘által, révén’ | lásd még: indukció
1
divat rugalmas, feszes kötés ruha nyakán, derekán vagy csuklójánnémet Passe ‘ua.’ ← francia passe ‘átmenet’ ← passer , lásd még: passzol1
beszélgetés, társalgás
latin discursus ‘beszélgetés’, eredetileg ‘futkározás, portyázás’, lásd még: diskurál
politika nemzetközi egyezmény jóváhagyása, becikkelyezése az országgyűlés részérőlközépkori latin ratificatio ‘jóváhagyás’, lásd még: ratifikál
kiejtése: in obszkúró
titokban, alattomban
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: obskúrus
tudomány hasáb vagy henger alakú üvegedény laboratóriumi megfigyelésheznémet Küvette ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cuvette ‘lapos tál, tartály’ ← cuve ‘préstartály’ ← latin cupa ‘kád, bödön’lásd még: kupellál
1
sport ökölvívás, öklözés, bunyóangol box ‘ökölcsapás’ ← germán bokken ‘üt’ (mint holland beuken , német pochen ‘ua.’)
2
állattan főleg mezőgazdasági munkára kitenyésztett, angol félvér jellegű magyar lófajtaNonius Senior angol tenyészménről, amely 1815-ben hadizsákmányként került a mezőhegyesi méntelepre
